Wyszukaj w serwisie
przepisy porady dieta Show-biznes od kuchni produkty kuchnia smakoszy quizy
Smakosze.pl > Przepisy > Surówka po turecku na zimę. Od razu robię kilka słoiczków
Magdalena Patacz
Magdalena Patacz 28.09.2026 18:31

Surówka po turecku na zimę. Od razu robię kilka słoiczków

Surówka po turecku na zimę. Od razu robię kilka słoiczków
Fot. Canva/Andrey_Ft

Chrupiąca kapusta i kilka innych warzyw, a także aromatyczna, słodko- kwaśna zalewa to idealne połączenie, które pasuje do każdego obiadu. Surówkę po turecku robię do słoików na zimę.

Wystarczy kilka podstawowych składników i prosta zalewa. Surówka po turecku na zimę nie ma sobie równych. Od razu robię kilka słoiczków, by mieć zapas do obiadu.

Surówka po turecku na zimę. Pyszny dodatek do obiadu

Surówka po turecku do słoików na zimę jest pysznym dodatkiem do obiadu. Surówkę robię inaczej, niż klasyczne surówki. Mieszam kapustę z marchewką i innymi warzywami w dużej misce, mieszam z aromatyczną zalewą, odstawiam na chwilę i dopiero później wkładam do słoików.

Zanim jednak zaczynam szatkować kapustę na surówkę, dokładnie myję i wyparzam słoiki i zakrętki. To kluczowe, by surówka po turecku wytrzymała w spiżarni wiele miesięcy. Kluczem jest także pasteryzacja.

Zobacz też: To najlepsze grzyby do suszenia. Do bigosu i farszu na Święta nie mają sobie równych

Surówka po turecku. Składniki

Z podanych składników przygotujesz 5 słoików o pojemności 400 ml

Warzywa

  • 600 g białej kapusty
  • 600 g ogórków gruntowych
  • 300 g marchewki
  • 300 g czerwonej papryki
  • 300 g czerwonej cebuli
  • 2 ząbki czosnku
  • 1,5 łyżki soli do przetworów

Zalewa

  • 100 ml octu 10%
  • 70 ml oleju roślinnego
  • 100 g cukru
  • ½ łyżeczki słodkiej papryki
  • szczypta ostrej papryki

Jak zrobić surówkę po turecku do słoików?

Poszatkuj kapustę, ogórki, paprykę, marchewkę i cebulę pokrój na mniejsze kawałki. Warzywa przełóż do miski, wsyp sól, wymieszaj i odstaw na 2 godziny.

Odciśnij nadmiar soku. W rondelku pogrzej ocet z olejem, cukrem, posiekanym czosnkiem. Podgrzewaj i mieszaj, aż cukier się rozpuści. Dodaj słodką i ostrą paprykę. Zalewę wlej do warzyw i odstaw na 30 minut.

Surówkę dopraw do smaku solą i pieprzem. Przełóż ją do słoików, lekko ugniatając. Uzupełnij zalewą. Surówkę pasteryzuj przez 10 minut od momentu wrzenia. Odstaw do góry dnem do ostygnięcia.

Zobacz też: Taką surówkę robię do obiadu w kilka minut. Najlepsza do kotletów i rolady

Surówka po turecku na zimę. Od razu robię kilka słoiczków
Surówka po turecku, Fot. Canva
Magdalena Patacz
O autorze
Magdalena Patacz
Redaktor Smakosze
Łączy wieloletni warsztat wydawniczy z pasją do gotowania i odkrywania lokalnych smaków. Z portalem smakosze.pl związana zawodowo od 2021 roku, gdzie pracowała jako redaktor, a następnie wydawca serwisu. Współtworzyła również takie portale, jak domekiogrodek.pl, czy supermamy.pl, gdzie kładła nacisk na kulinaria, zdrowie i diety.
Zobacz wszystkie artykuły autora >
Wybór Redakcji
Tymbark napoje
Koniec kultowych tekstów z kapsli Tymbarku? Marka zapowiada nowy rozdział
Jak marynować śliwki w occie?
Zalewam śliwki octem i wkładam do słoja. Smakują jak ze snów
Nowy hit w kuchniach Polaków fot. Canva Pro
Nowy hit w kuchniach Polaków. Tańszy sprzęt może zastąpić air fryera
Taką surówkę robię do obiadu w kilka minut. Najlepsza do kotletów i rolady
Taką surówkę robię do obiadu w kilka minut. Najlepsza do kotletów i rolady
Grzyby marynuję według przepisu babci. Zawsze wychodzą jędrne i chrupiące
Grzyby marynuję według przepisu babci. Zawsze wychodzą jędrne i chrupiące
grzyby w koszyku
Rozpoznasz grzyby po zdjęciach? Quiz dla doświadczonych grzybiarzy
Wybór Redakcji