Wyszukaj w serwisie
przepisy porady dieta Show-biznes od kuchni produkty kuchnia smakoszy quizy
Smakosze.pl > Przepisy > Weź mięso mielone i kapustę pekińską. O dokładki będą kłótnie, smakuje jak gołąbki
Magdalena Patacz
Magdalena Patacz 12.11.2026 06:31

Weź mięso mielone i kapustę pekińską. O dokładki będą kłótnie, smakuje jak gołąbki

Weź mięso mielone i kapustę pekińską. O dokładki będą kłótnie, smakuje jak gołąbki
Fot. Shutterstock/ShadeLex04

Tradycyjne gołąbki wymagają obgotowania kapusty, oddzielania liści i cierpliwości przy zawijaniu. Ja wolę wersję, w której nic nie trzeba zwijać: mięso, ryż i kapusta pekińska trafiają do jednej miski, a z masy formuję kotleciki duszone potem w sosie z koncentratu pomidorowego. Wychodzą delikatne i syte, a na talerzu jest wszystko, z czego znamy gołąbki: mięso, ryż, kapusta i sos.

Z jednej porcji wychodzi 14-15 średnich kotlecików, więc starczy na obiad dla kilku osób, a to, co zostanie, da się odgrzać albo zamrozić. Całość zajmuje ok. 2 godzin, ale większość tego czasu to czekanie: kapusta mięknie, ryż stygnie, a kotleciki duszą się pod przykryciem. Dziś zdradzę wam, jak robię swoją wersję.

Kapusta pekińska zamiast zawijania

Pekińska mięknie po lekkim posoleniu, bez obgotowywania i zdejmowania liści. Umyj ją, osusz, pokrój w paski, oprósz solą i odstaw na ok. 30 minut, a w tym czasie przygotuj resztę.

Jeśli nie masz pekińskiej, użyj białej albo włoskiej kapusty. Zamiast ryżu sięgam czasem po kaszę pęczak, a kotleciki smakują też dzieciom, bo są łagodne i delikatne.

Zobacz też: Kawę rozpuszczalną zalewam tylko tak. Smakuje jak z ekspresu

Gołąbki bez zawijania. Składniki

Z podanych składników wychodzi około 15 gołąbków.

Składniki

  • 250 g kapusty pekińskiej
  • 500 g mielonego mięsa wołowo-wieprzowego
  • 350 g ugotowanego ryżu
  • 2 małe cebule
  • 3 ząbki czosnku
  • 2 jajka
  • 4 łyżki kaszy manny
  • 1 łyżeczka ostrej przyprawy w proszku (papryka ostra lub cayenne)
  • 2 łyżki oliwy z oliwek
  • masło klarowane lub olej rzepakowy do smażenia
  • bułka tarta do obtaczania
  • sól, pieprz i przyprawa uniwersalna do smaku

Dodatkowo

  • 2 kostki rosołowe drobiowe
  • 2 liście laurowe
  • 2 czubate łyżki koncentratu pomidorowego
     

Kasza manna wiąże masę, a kostki rosołowe, koncentrat i liście laurowe zamieniają wodę w sos, którym polejesz kotleciki na talerzu.

Jak zrobić gołąbki bez zawijania

Kapustę umyj, osusz i pokrój w paski. Lekko posól i odstaw na 30 minut. Ugotuj ryż na sypko w osolonej wodzie, odcedź i ostudź. Mięso oprósz ostrą przyprawą, skrop oliwą, wymieszaj i odstaw na ok. 15 minut.

Lekko posiekaną cebulę przesmaż na maśle, czosnek przeciśnij przez praskę, a oba dodaj do mięsa razem z kaszą manną i ryżem. Dołóż odciśniętą kapustę, wbij jajka i krótko wyrób masę. Dopraw z umiarem solą, pieprzem i przyprawą uniwersalną, bo kapusta była solona, a sos dostanie jeszcze kostki rosołowe.

Formuj średniej wielkości kotleciki i obtaczaj je w bułce tartej. Smaż na rozgrzanym tłuszczu na rumiano z obu stron. Przełóż do płaskiego rondla, zalej wodą, dodaj kostki rosołowe, liście laurowe i koncentrat.

Przykryj i duś na małym ogniu ok. 45 minut. Podaj je na gorąco z powstałym sosem, z pieczywem albo z ziemniakami i surówką. Gotowe kotleciki możesz odgrzewać i mrozić. Bez gotowania liści i bez zawijania, a na talerzu wszystko, co lubię w gołąbkach: mięso, ryż, kapusta i sos pomidorowy.

Zobacz też: Zatrzymano 20 ton radioaktywnych owoców. Miały trafić do państw UE

Nie przegap nowości, obserwuj nas w Google Discover
Obserwuj
Magdalena Patacz
O autorze
Magdalena Patacz
Redaktor Smakosze

Łączy wieloletni warsztat wydawniczy z pasją do gotowania i odkrywania lokalnych smaków. Z portalem smakosze.pl związana zawodowo od 2021 roku, gdzie pracowała jako redaktor, a następnie wydawca serwisu. Współtworzyła również takie portale, jak domekiogrodek.pl, czy supermamy.pl, gdzie kładła nacisk na kulinaria, zdrowie i diety.

Zobacz wszystkie artykuły autora >
Wybór Redakcji
Tymbark napoje
Koniec kultowych tekstów z kapsli Tymbarku? Marka zapowiada nowy rozdział
Surówka z buraka i kiszonych ogórków
Mieszam buraka z kiszonym ogórkiem. Ta surówka powinna dostać medal
Nowy hit w kuchniach Polaków fot. Canva Pro
Nowy hit w kuchniach Polaków. Tańszy sprzęt może zastąpić air fryera
Przepis na kurczaka w cieście francuskim
Biorę kurczaka i ciasto francuskie. Po chwili mam pyszny obiad dla całej rodziny
Nie ma lepszej surówki do kotletów w niedzielę. Robię ją w kilka minut
Nie ma lepszej surówki do kotletów w niedzielę. Robię ją w kilka minut
grzyby w koszyku
Rozpoznasz grzyby po zdjęciach? Quiz dla doświadczonych grzybiarzy
Wybór Redakcji