Wyszukaj w serwisie
przepisy porady dieta Show-biznes od kuchni produkty kuchnia smakoszy quizy
Smakosze.pl > Przepisy > Biało-czerwone ciasto na 11 listopada. Zdziwicie się jakie jest proste
Adam Moskal
Adam Moskal 06.11.2026 04:20

Biało-czerwone ciasto na 11 listopada. Zdziwicie się jakie jest proste

Biało-czerwone ciasto na 11 listopada. Zdziwicie się jakie jest proste
Fot. Shutterstock/Mercedes Fittipaldi

Na 11 listopada robię zawsze ciasto, które od razu kojarzy się z flagą, ale bez sztucznych barwników i bez efekciarskiej dekoracji na pokaz. Ten przepis jest połączeniem naturalnie czerwonego biszkoptu buraczany z grubą, białą warstwą kremu mascarpone. Idealny deser na zakończenie tego ważnego dnia.

Biszkopt nabiera koloru dzięki burakom. W taki sposób unikam dodawania jakichkolwiek sztucznych barwników i zachowuję pełną naturalność wypieku. W połączeniu z bielutkim kremem, ciasto prezentuje się nad wyraz pięknie.

Przepis na ciasto na 11 listopada

Zachowanie 50/50 proporcji kremu do biszkoptu (poza oczywistym nawiązaniem do flagi) zmienia też teksturę ciasta. Gęsty, wilgotny biszkopt buraczany równoważy lekki, puszysty krem z mascarpone, dzięki czemu całość je się lżej, niż mogłoby się wydawać, patrząc na ilość kremu na talerzu.

Zobacz też: Toksyny w herbacie, nie pij, zwróć do sklepu. Pilny komunikat dla klientów

Składniki na ciasto

Na czerwony biszkopt (2 blaty, forma o średnicy 24 cm):

  • 6 jajek
  • 180 g cukru
  • 180 g mąki pszennej
  • 1 łyżeczka proszku do pieczenia
  • szczypta soli
  • 150 g ugotowanych i zmiksowanych buraków
  • 1 łyżeczka soku z cytryny

Na biały krem:

  • 600 ml śmietanki kremówki 36%
  • 300 g serka mascarpone
  • 120 g cukru pudru
  • 1 łyżeczka ekstraktu z wanilii

Do dekoracji:

  • 50 g białej czekolady, startej na tarce

Sposób przygotowania

Buraki ugotuj do miękkości, obierz i zmiksuj na gładkie puree, następnie przetrzyj przez sito, żeby pozbyć się włókien. Piekarnik nagrzej do 170°C. Jajka ubij z cukrem na puszystą masę, trwa to zwykle 5-6 minut mikserem, po czym dodaj puree z buraków i sok z cytryny i delikatnie wymieszaj. Mąkę przesiej z proszkiem do pieczenia i solą, wsyp do masy i połącz ruchami od dołu do góry, żeby nie stracić napowietrzenia.

Ciasto podziel na dwie równe części i piecz osobno, każdą porcję 20-25 minut, sprawdzając suchym patyczkiem. Dzięki pieczeniu osobno, zamiast krojenia jednego grubego blatu na pół, oba biszkopty wychodzą równe i nie kruszą się przy składaniu.

Śmietankę ubij na sztywno, dodaj mascarpone, cukier puder i wanilię, po czym wymieszaj do uzyskania gładkiego, gęstego kremu. Jeden blat czerwonego biszkoptu ułóż na paterze, nałóż na niego połowę kremu i rozprowadź równą, grubą warstwą, tak żeby wysokość kremu odpowiadała wysokości biszkoptu. Przykryj drugim blatem i powtórz z drugą połową kremu na wierzchu i bokach.

Całość posyp startą białą czekoladą i schłodź w lodówce minimum 3 godziny, najlepiej całą noc, żeby krem się ustabilizował przed krojeniem.

Zobacz też: Wygląda jak śmietana, ale ma karagen i olej palmowy. Nigdy nie kupuj

Nie przegap nowości, obserwuj nas w Google Discover
Obserwuj
Adam Moskal
O autorze
Adam Moskal
Redaktor Smakosze

Swoją drogę zawodową rozpoczął jako redaktor serwisu smakosze.pl. Z czasem sukcesywnie wspinał się po szczeblach kariery wydawniczej, współtworząc takie portale jak pyszne.pl, papilot.pl czy domekiogrodek.pl, gdzie przez ponad rok pełnił funkcję redaktora naczelnego. Z branżą kulinarną jest związany zawodowo od ponad siedmiu lat, jednak jego pasja do gotowania i pisania o jedzeniu sięga czasów dzieciństwa. Z wydawnictwem Iberion współpracuje od 2020 roku.

Zobacz wszystkie artykuły autora >
Wybór Redakcji
Tymbark napoje
Koniec kultowych tekstów z kapsli Tymbarku? Marka zapowiada nowy rozdział
Jak zrobić najlepsze pyzy
Zrób pyzy metodą 3:1:1. Są lekkie jak obłok, smakują jak u babci
Nowy hit w kuchniach Polaków fot. Canva Pro
Nowy hit w kuchniach Polaków. Tańszy sprzęt może zastąpić air fryera
Delikatne naleśniki
Super delikatne naleśniki. Są miękkie jak puszek
Sernik czekoladowy skyrnik
Bez mąki, a puszyste jak chmurka. Idealne ciasto na Wszystkich Świętych
grzyby w koszyku
Rozpoznasz grzyby po zdjęciach? Quiz dla doświadczonych grzybiarzy
Wybór Redakcji