Wyszukaj w serwisie
przepisy porady dieta Show-biznes od kuchni produkty kuchnia smakoszy quizy
Smakosze.pl > Przepisy > Biorę buraka i zasypuję cukrem. Na kaszel i ból gardła nie znam lepszego patentu
Adam Moskal
Adam Moskal 20.09.2026 11:27

Biorę buraka i zasypuję cukrem. Na kaszel i ból gardła nie znam lepszego patentu

Biorę buraka i zasypuję cukrem. Na kaszel i ból gardła nie znam lepszego patentu
Fot. Shutterstock/Fonti.pl

Burak, cukier i jedna noc cierpliwości. Tyle potrzeba na syrop, który w wielu polskich domach wciąż pojawia się na kaszel. Sprawdziłem, jak go zrobić, co w nim faktycznie łagodzi kaszel, a co jest tylko legendą.

 

Wiele osób jest przekonanych, że burak „wzmacnia odporność", więc syrop z niego zwalcza infekcję. Burak faktycznie zawiera witaminy, potas i barwniki betalainowe, ale nie trafiłem na badania, które potwierdzałyby, że syrop z buraka leczy kaszel. Dobra wiadomość jest taka, że łagodzenie drapania w gardle to co innego niż leczenie infekcji, a w tym syrop ma swoje atuty.

Co w tym syropie naprawdę łagodzi kaszel?

Kaszel ostry, czyli trwający krócej niż 3 tygodnie, to najczęściej objaw wirusowej infekcji górnych dróg oddechowych i zwykle mija samoistnie. Nie ma dowodu, że syrop skraca infekcję, ale może przynieść ulgę. Gęsty, słodki płyn powleka podrażnione gardło, a według przeglądu badań o syropach na kaszel nawet do 85 proc. ich działania może wynikać z samej konsystencji, a nie ze składnika czynnego.

Najlepiej przebadanym domowym środkiem jest miód. Przegląd Cochrane wskazuje, że u dzieci prawdopodobnie łagodzi kaszel lepiej niż brak leczenia i placebo, choć badania trwały zwykle jedną noc, a u dorosłych dowody są słabsze. Nigdy nie dawaj miodu niemowlętom poniżej 12 miesięcy z powodu ryzyka botulizmu. Dlatego w przepisie miód jest tylko opcją.

Zobacz też: Nigdy nie łącz z jogurtem. Fermentuje i gnije w jelitach, gazy są paskudne i bolesne

Przepis na syrop z buraka

Potrzebujesz 1 średniego buraka (ok. 250 g), 4-5 łyżek cukru i czystego słoika. Opcjonalnie łyżeczki miodu do gotowego syropu. Zrobisz go tak:

  1. Obierz buraka i zetrzyj na tarce o dużych oczkach albo pokrój w drobną kostkę.
  2. Przesyp wiórki do słoika i zasyp 4-5 łyżkami cukru. Wymieszaj.
  3. Odstaw na 6-8 godzin, najlepiej na noc, w lodówce. Cukier wiąże wodę z buraka, więc na dnie zbiera się gęsty, słodki sok.
  4. Przecedź przez sitko, dociskając wiórki łyżką. Wiórki możesz wyrzucić.
  5. Przelej syrop do czystej butelki. Jeśli chcesz, dodaj łyżeczkę miodu i wymieszaj. Przechowuj w lodówce do 7 dni.

Dorośli mogą brać 1 łyżkę 3 razy dziennie, a małym dzieciom podaje się zwykle łyżeczkę 2-3 razy dziennie, po konsultacji z pediatrą. Jeśli syrop zmieni zapach albo pojawi się na nim pleśń, wyrzuć go.

Kto nie może pić syropu?

To w dużej mierze cukier: przy 4-5 łyżkach na jednego buraka syrop jest bardzo słodki, więc jeśli masz cukrzycę, zapytaj lekarza, zanim po niego sięgniesz. Burak zawiera też szczawiany, więc osoby z kamicą szczawianową powinny uważać. Po burakach mocz może zabarwić się na różowo. To zwykle niegroźna bituria, ale przy wątpliwościach zrób badanie moczu.

Niemowlętom nie podawaj syropu bez konsultacji z pediatrą, a miodu w ogóle. Po syropie przepłucz usta wodą, bo gęsty cukier zostaje na szkliwie.

Zobacz też: Domowy oprysk na mszyce za grosze. Z 2 składników robię potężny środek na szkodniki

Kiedy kaszel to sprawa dla lekarza

Domowy syrop to wsparcie na kilka dni, nie kuracja. Jeśli kaszel trwa dłużej niż 3 tygodnie, idź do lekarza. Nie czekaj, gdy pojawi się duszność, ból w klatce piersiowej, krew w plwocinie, uporczywa gorączka lub nocne poty. U małych dzieci przedłużający się kaszel powinien niepokoić szybciej niż u dorosłych.

Zwróć uwagę na leki: suchy kaszel może wywołać lek na nadciśnienie z grupy inhibitorów ACE, często w pierwszym tygodniu po jego włączeniu. Nie odstawiaj go sam, tylko zapytaj lekarza.

Nie przegap nowości, obserwuj nas w Google Discover
Obserwuj
Adam Moskal
O autorze
Adam Moskal
Redaktor Smakosze

Swoją drogę zawodową rozpoczął jako redaktor serwisu smakosze.pl. Z czasem sukcesywnie wspinał się po szczeblach kariery wydawniczej, współtworząc takie portale jak pyszne.pl, papilot.pl czy domekiogrodek.pl, gdzie przez ponad rok pełnił funkcję redaktora naczelnego. Z branżą kulinarną jest związany zawodowo od ponad siedmiu lat, jednak jego pasja do gotowania i pisania o jedzeniu sięga czasów dzieciństwa. Z wydawnictwem Iberion współpracuje od 2020 roku.

Zobacz wszystkie artykuły autora >
Wybór Redakcji
Tymbark napoje
Koniec kultowych tekstów z kapsli Tymbarku? Marka zapowiada nowy rozdział
Syrop do kawy robię bez grama cukru. Smakuje jak z kawiarni, a nie podnosi cukru
Syrop do kawy robię bez grama cukru. Smakuje jak z kawiarni, a nie podnosi cukru
Nowy hit w kuchniach Polaków fot. Canva Pro
Nowy hit w kuchniach Polaków. Tańszy sprzęt może zastąpić air fryera
Zamiast naleśników smażę indyjskie placki. Ten smak powinien dostać Nobla
Zamiast naleśników smażę indyjskie placki. Ten smak powinien dostać medal
Jaka zupa na jesień i zimę
Błonnika po brzegi, grzeje i syci pół dnia. Zupa, którą jesienią i zimą podaję na okrągło
grzyby w koszyku
Rozpoznasz grzyby po zdjęciach? Quiz dla doświadczonych grzybiarzy
Wybór Redakcji