Wyszukaj w serwisie
przepisy porady dieta Show-biznes od kuchni produkty kuchnia smakoszy quizy
Smakosze.pl > Przepisy > Biorę buraka i zasypuję cukrem. Na kaszel i ból gardła nie znam lepszego patentu
Adam Moskal
Adam Moskal 20.09.2026 11:27

Biorę buraka i zasypuję cukrem. Na kaszel i ból gardła nie znam lepszego patentu

Biorę buraka i zasypuję cukrem. Na kaszel i ból gardła nie znam lepszego patentu
Fot. Shutterstock/Fonti.pl

Burak, cukier i jedna noc cierpliwości. Tyle potrzeba na syrop, który w wielu polskich domach wciąż pojawia się na kaszel. Sprawdziłem, jak go zrobić, co w nim faktycznie łagodzi kaszel, a co jest tylko legendą.

 

Wiele osób jest przekonanych, że burak „wzmacnia odporność", więc syrop z niego zwalcza infekcję. Burak faktycznie zawiera witaminy, potas i barwniki betalainowe, ale nie trafiłem na badania, które potwierdzałyby, że syrop z buraka leczy kaszel. Dobra wiadomość jest taka, że łagodzenie drapania w gardle to co innego niż leczenie infekcji, a w tym syrop ma swoje atuty.

Co w tym syropie naprawdę łagodzi kaszel?

Kaszel ostry, czyli trwający krócej niż 3 tygodnie, to najczęściej objaw wirusowej infekcji górnych dróg oddechowych i zwykle mija samoistnie. Nie ma dowodu, że syrop skraca infekcję, ale może przynieść ulgę. Gęsty, słodki płyn powleka podrażnione gardło, a według przeglądu badań o syropach na kaszel nawet do 85 proc. ich działania może wynikać z samej konsystencji, a nie ze składnika czynnego.

Najlepiej przebadanym domowym środkiem jest miód. Przegląd Cochrane wskazuje, że u dzieci prawdopodobnie łagodzi kaszel lepiej niż brak leczenia i placebo, choć badania trwały zwykle jedną noc, a u dorosłych dowody są słabsze. Nigdy nie dawaj miodu niemowlętom poniżej 12 miesięcy z powodu ryzyka botulizmu. Dlatego w przepisie miód jest tylko opcją.

Zobacz też: Nigdy nie łącz z jogurtem. Fermentuje i gnije w jelitach, gazy są paskudne i bolesne

Przepis na syrop z buraka

Potrzebujesz 1 średniego buraka (ok. 250 g), 4-5 łyżek cukru i czystego słoika. Opcjonalnie łyżeczki miodu do gotowego syropu. Zrobisz go tak:

  1. Obierz buraka i zetrzyj na tarce o dużych oczkach albo pokrój w drobną kostkę.
  2. Przesyp wiórki do słoika i zasyp 4-5 łyżkami cukru. Wymieszaj.
  3. Odstaw na 6-8 godzin, najlepiej na noc, w lodówce. Cukier wiąże wodę z buraka, więc na dnie zbiera się gęsty, słodki sok.
  4. Przecedź przez sitko, dociskając wiórki łyżką. Wiórki możesz wyrzucić.
  5. Przelej syrop do czystej butelki. Jeśli chcesz, dodaj łyżeczkę miodu i wymieszaj. Przechowuj w lodówce do 7 dni.

Dorośli mogą brać 1 łyżkę 3 razy dziennie, a małym dzieciom podaje się zwykle łyżeczkę 2-3 razy dziennie, po konsultacji z pediatrą. Jeśli syrop zmieni zapach albo pojawi się na nim pleśń, wyrzuć go.

Kto nie może pić syropu?

To w dużej mierze cukier: przy 4-5 łyżkach na jednego buraka syrop jest bardzo słodki, więc jeśli masz cukrzycę, zapytaj lekarza, zanim po niego sięgniesz. Burak zawiera też szczawiany, więc osoby z kamicą szczawianową powinny uważać. Po burakach mocz może zabarwić się na różowo. To zwykle niegroźna bituria, ale przy wątpliwościach zrób badanie moczu.

Niemowlętom nie podawaj syropu bez konsultacji z pediatrą, a miodu w ogóle. Po syropie przepłucz usta wodą, bo gęsty cukier zostaje na szkliwie.

Zobacz też: Domowy oprysk na mszyce za grosze. Z 2 składników robię potężny środek na szkodniki

Kiedy kaszel to sprawa dla lekarza

Domowy syrop to wsparcie na kilka dni, nie kuracja. Jeśli kaszel trwa dłużej niż 3 tygodnie, idź do lekarza. Nie czekaj, gdy pojawi się duszność, ból w klatce piersiowej, krew w plwocinie, uporczywa gorączka lub nocne poty. U małych dzieci przedłużający się kaszel powinien niepokoić szybciej niż u dorosłych.

Zwróć uwagę na leki: suchy kaszel może wywołać lek na nadciśnienie z grupy inhibitorów ACE, często w pierwszym tygodniu po jego włączeniu. Nie odstawiaj go sam, tylko zapytaj lekarza.

Adam Moskal
O autorze
Adam Moskal
Redaktor Smakosze
Swoją drogę zawodową rozpoczął jako redaktor serwisu smakosze.pl. Z czasem sukcesywnie wspinał się po szczeblach kariery wydawniczej, współtworząc takie portale jak pyszne.pl, papilot.pl czy domekiogrodek.pl, gdzie przez ponad rok pełnił funkcję redaktora naczelnego. Z branżą kulinarną jest związany zawodowo od ponad siedmiu lat, jednak jego pasja do gotowania i pisania o jedzeniu sięga czasów dzieciństwa. Z wydawnictwem Iberion współpracuje od 2020 roku.
Zobacz wszystkie artykuły autora >
Wybór Redakcji
Tymbark napoje
Koniec kultowych tekstów z kapsli Tymbarku? Marka zapowiada nowy rozdział
Domowy syrop na żelazną odporność. Jesienią codziennie dodaję go do herbaty
Domowy syrop na żelazną odporność. Jesienią codziennie dodaję go do herbaty
Nowy hit w kuchniach Polaków fot. Canva Pro
Nowy hit w kuchniach Polaków. Tańszy sprzęt może zastąpić air fryera
słodzony nabiał a jelita
Ten nabiał niszczy jelita. Wywołuje wzdęcia i ból, Polacy kochają jeść na kilogramy
Nie ma lepszego przepisu na zupę kurkową. 1 trik wyciąga 100 procent smaku grzybów
Nie ma lepszego przepisu na zupę kurkową. 1 trik wyciąga 100 procent smaku grzybów
grzyby w koszyku
Rozpoznasz grzyby po zdjęciach? Quiz dla doświadczonych grzybiarzy
Wybór Redakcji