Wyszukaj w serwisie
przepisy porady dieta Show-biznes od kuchni produkty kuchnia smakoszy quizy
Smakosze.pl > Przepisy > Tak jedzą pierogi na Warmii. Wypełniają je hreczką, smak to mistrzostwo świata
Adam Moskal
Adam Moskal 05.11.2026 08:00

Tak jedzą pierogi na Warmii. Wypełniają je hreczką, smak to mistrzostwo świata

Tak jedzą pierogi na Warmii. Wypełniają je hreczką, smak to mistrzostwo świata
Fot. Shutterstock/Matyas Rehak

Dzyndzałki brzmią jak żartobliwe przezwisko, a tymczasem to oficjalna nazwa pierogów wpisanych na listę produktów tradycyjnych. Kształt tych pierogów zdradza sporo o ich pochodzeniu, zanim jeszcze spróbujecie pierwszego kęsa. Pokażę wam, skąd wzięła się ta nazwa i jak samemu je przygotować.

Natknąłem się na dzyndzałki, szukając regionalnych przepisów z Warmii i Mazur, i od razu zaciekawiła mnie ich nazwa. Okazuje się, że to pierogi warmińskie, znane w regionie od pokoleń i oficjalnie wpisane na listę produktów tradycyjnych. Ich historia pokazuje, jak wiele może powiedzieć o potrawie sam jej kształt.

Skąd się wzięła nazwa dzyndzałki?

Nazwa nie jest przypadkowa - pochodzi od “dzyndzli”, czyli charakterystycznych, długich “uszu” na brzegach pierogów. Taki sposób zlepiania ciasta odróżnia je od zwykłych pierogów, choć nic nie stoi na przeszkodzie, by uformować je w bardziej klasyczny sposób, zachowując przy tym ten sam smak.

Dzyndzałki to bez wątpienia najbardziej rozpoznawalny specjał kuchni warmińskiej spośród regionalnych pierogów. Mieszkańcy Warmii przygotowywali je nie tylko z klasycznym farszem, ale też z gęsiną czy wędzoną rybą - co pokazuje, jak elastyczna okazała się ta receptura na przestrzeni lat.

Zobacz też: Jesienią sypię do buraków. Są jędrne i smaczne przez całą zimę

Jakie są rodzaje dzyndzałek?

Istnieją dwa główne warianty tego dania. Pierwszy to dzyndzałki z farszem z wołowiny, mocno doprawione czosnkiem - tutaj zasada jest prosta, im więcej czosnku, tym bardziej wyrazisty smak całej potrawy. Drugi wariant to dzyndzałki z hreczką, czyli kaszą gryczaną, i skrzeczkami, czyli skwarkami ze słoniny lub boczku.

Oba warianty łączy jedno - proste, dostępne składniki i ciasto, które przygotowuje się nieco inaczej niż przy klasycznych pierogach. To właśnie ciasto stanowi sekret, dzięki któremu dzyndzałki mają swoją specyficzną teksturę.

Jak przygotować ciasto i farsz?

Ciasto na dzyndzałki różni się od typowego ciasta pierogowego brakiem jajka - mieszam w nim tylko mąkę z gorącą wodą, najlepiej o temperaturze około 90 stopni. Taki sposób przygotowania sprawia, że ciasto nie klei się do rąk podczas lepienia, co znacznie ułatwia pracę, zwłaszcza przy większej ilości pierogów. Z wyrobionego ciasta wykrawam małe kółka, które później napełniam farszem.

Do farszu z wołowiny mielę mięso na grubym sitku, dzięki czemu zachowuje wyraźniejszą strukturę niż przy drobnym mieleniu. Przypraw nie żałuję - spora ilość czosnku to tutaj podstawa, bo to on decyduje o charakterze całego dania. Przy wariancie z hreczką farsz przygotowuję z ugotowanej kaszy gryczanej wymieszanej ze skwarkami, które dodają potrawie tłustości i chrupkości.

Uformowane kółka ciasta napełniam niewielką porcją farszu i starannie zlepiam brzegi, zostawiając charakterystyczne, długie “uszy” - to one dają plackom ich nazwę. Dzyndzałki gotuję w osolonej, wrzącej wodzie przez około 3-4 minuty, aż wypłyną na powierzchnię - to znak, że są gotowe.

Jak podawać dzyndzałki?

Tradycyjnie dzyndzałki trafiają na talerz w towarzystwie rosołu albo barszczu. Jest jednak jeden istotny szczegół, o którym warto pamiętać - pierogi gotuje się oddzielnie od zupy, a dopiero potem łączy się je na talerzu. Gotowanie ich razem z rosołem sprawia, że wywar robi się mętny, co psuje zarówno wygląd, jak i klarowność dania.

Jeśli zależy wam na jak najwierniejszym odtworzeniu smaku Warmii, postawcie na wariant z wołowiną i mocnym czosnkowym akcentem. To właśnie on, według wielu mieszkańców regionu, najlepiej oddaje charakter oryginalnej receptury.

Zobacz też: Bursztynowy syrop na przeziębienie. Robię go z 2 składników, jak moja babcia

Nie przegap nowości, obserwuj nas w Google Discover
Obserwuj
Adam Moskal
O autorze
Adam Moskal
Redaktor Smakosze

Swoją drogę zawodową rozpoczął jako redaktor serwisu smakosze.pl. Z czasem sukcesywnie wspinał się po szczeblach kariery wydawniczej, współtworząc takie portale jak pyszne.pl, papilot.pl czy domekiogrodek.pl, gdzie przez ponad rok pełnił funkcję redaktora naczelnego. Z branżą kulinarną jest związany zawodowo od ponad siedmiu lat, jednak jego pasja do gotowania i pisania o jedzeniu sięga czasów dzieciństwa. Z wydawnictwem Iberion współpracuje od 2020 roku.

Zobacz wszystkie artykuły autora >
Wybór Redakcji
Tymbark napoje
Koniec kultowych tekstów z kapsli Tymbarku? Marka zapowiada nowy rozdział
Zrobiłam na próbę pierogi słowackie. Wyszły 100 razy lepsze niż ruskie
Zrobiłam pierwszy raz pierogi po słowacku. Pokonują ruskie i z serem razem wzięte
Nowy hit w kuchniach Polaków fot. Canva Pro
Nowy hit w kuchniach Polaków. Tańszy sprzęt może zastąpić air fryera
Flaczki po zamojsku są najlepsze na świecie. Jeden dodatek zmienia wszystko
Dodaj do flaczków po zamojsku. Już nigdy nie zjesz ich inaczej
To najlepsze buraczki do słoików na zimę. Kluczowe są dodatki i sposób przygotowania
To najlepsze buraczki do słoików na zimę. Kluczowe są dodatki i sposób przygotowania
grzyby w koszyku
Rozpoznasz grzyby po zdjęciach? Quiz dla doświadczonych grzybiarzy
Wybór Redakcji