Wyszukaj w serwisie
przepisy porady dieta Show-biznes od kuchni produkty kuchnia smakoszy quizy
Smakosze.pl > Przepisy > To danie z kapusty podaję zawsze na Wszystkich Świętych. Przepis podpatrzyłem u znanego kucharza
Maciej Jurczyk
Maciej Jurczyk 08.10.2025 08:00

To danie z kapusty podaję zawsze na Wszystkich Świętych. Przepis podpatrzyłem u znanego kucharza

 To danie z kapusty podaję zawsze na Wszystkich Świętych. Przepis podpatrzyłem u znanego kucharza
fot. You Tube/Tomasz Strzelczyk Oddasz Fartucha

Gołąbki to klasyk jesiennego stołu, ale 1 listopada liczy się czas i prostota. Tomasz Strzelczyk, znany z kanału „Oddasz Fartucha”, podsunął sposób, jak przygotować je bez zwijania liści. Warstwowa zapiekanka z kapusty, ryżu i mięsa wygląda efektownie, smakuje jak tradycyjne gołąbki, a powstaje znacznie szybciej.

  • Zero zawijania. Warstwowa forma pozwala pominąć najżmudniejszy etap.
  • Czas przygotowania to ok. 60 minut, z czego 40 minut to pieczenie.

Gołąbki bez zawijania – pomysł na świąteczny obiad

Tradycyjne gołąbki wymagają parzenia liści i skrupulatnego zawijania – to czasochłonne, zwłaszcza gdy domownicy krążą między domem a cmentarzem. W wersji zapiekankowej kapusta jest tylko lekko zblanszowana, a farsz układany warstwowo w naczyniu żaroodpornym. Piekarnik wykonuje całą pracę, a efekt to danie aromatyczne, sycące i idealne na chłodny, jesienny dzień.

Składniki:

  • 1 średniej główki kapusty włoskiej,
  • 500 g mielonej wieprzowiny,
  • 500 g mielonej wołowiny,
  • 250 g ugotowanego ryżu,
  • 1 garści suszonych grzybów (wcześniej namoczonych i ugotowanych),
  • 1 cebuli i 1 ząbka czosnku,
  • 1 garści płatków owsianych namoczonych w mleku,
  • 150 g pomidorów z puszki,
  • 2 jajek,
  • soli, pieprzu i (opcjonalnie) majeranku.

Przepis na gołąbki bez zawijania

Krok 1. Blanszuj kapustę: liście obgotuj przez 10 minut, aż zmiękną.

Krok 2. Przygotuj farsz: podsmaż cebulę i czosnek, wymieszaj z mięsem, ryżem, grzybami, płatkami, jajkami i pomidorami. Dopraw do smaku.

Krok 3. Układaj warstwami: w naczyniu żaroodpornym na przemian liście kapusty i farsz. Ostatnia warstwa to kapusta.

Krok 4. Piecz: 40 minut w 180°C pod przykryciem, następnie 20 minut bez przykrycia – by liście się zrumieniły.

Krok 5. Odstaw. Po wyjęciu odczekaj 10 minut – łatwiej pokroisz porcje.

Warianty i porady

  • Zamiast płatków owsianych możesz użyć namoczonej kaszy manny.
  • Do farszu dodaj majeranek – podkreśli smak mięsa.
  • Zapiekanka dobrze znosi przechowywanie – po schłodzeniu zalej ją pół szklanki bulionu i odgrzej pod przykryciem.

Gołąbki bez zawijania to danie, które łączy smak tradycji z wygodą. Idealne na rodzinny obiad po wizycie na cmentarzu – syci, rozgrzewa i daje chwilę spokoju przy wspólnym stole.

Wypróbuj również przepis na gołąbki po lubelsku. Poznaj najlepszy składnik do sałatki z pomidorów i ogórków. 

Źródło:

beszamel.se.pl

Nie przegap nowości, obserwuj nas w Google Discover
Obserwuj
Maciej Jurczyk
O autorze
Maciej Jurczyk
Redaktor Smakosze

Kulturoznawca i dziennikarz z wykształcenia. Od początku swojej kariery związany z grupą mediową Iberion. Jako redaktor serwuje dla Was kulinarne porady i przekazuje najświeższe informacje ze świata kulinariów w postaci newsów. W 2024 roku relacjonował wydarzenia z Dolnego Śląska dotkniętego powodzią. Jako reporter rozmawia z seniorami, poznając ich zdanie na temat kulinarnych trendów, cen i tego, co w programach kulinarnych im się nie podoba.

Zobacz wszystkie artykuły autora >
Wybór Redakcji
Tymbark napoje
Koniec kultowych tekstów z kapsli Tymbarku? Marka zapowiada nowy rozdział
Jak zrobić imprezową sałatkę?
Szybka sałatka imprezowa, jest lepsza, niż gyros. Podam ją na andrzejki i sylwestra
Nowy hit w kuchniach Polaków fot. Canva Pro
Nowy hit w kuchniach Polaków. Tańszy sprzęt może zastąpić air fryera
Żadne kluski i kopytka. Z ziemniaków i mąki robię jednogarnkowy obiad dla całej rodziny
Żadne kluski i kopytka. Z ziemniaków i mąki robię jednogarnkowy obiad dla całej rodziny
Pierogi
60 zł za kilogram pierogów. Tyle kosztują świąteczne pierogi na zamówienie
grzyby w koszyku
Rozpoznasz grzyby po zdjęciach? Quiz dla doświadczonych grzybiarzy
Wybór Redakcji