Wyszukaj w serwisie
przepisy porady dieta Show-biznes od kuchni produkty kuchnia smakoszy quizy
Smakosze.pl > Przepisy > Szwedzki przepis na konfiturę z dzikiej róży. Najlepsza do pączków
Maciej Jurczyk
Maciej Jurczyk 07.10.2025 14:18

Szwedzki przepis na konfiturę z dzikiej róży. Najlepsza do pączków

Szwedzki przepis na konfiturę z dzikiej róży. Najlepsza do pączków
Fot. Canva

Rubinowy kolor, aromat wanilii i kardamonu, a w smaku delikatny miód z cytrusową nutą – tak smakuje konfitura z dzikiej róży przygotowana według szwedzkiej receptury. To nie tylko idealne nadzienie do pączków, lecz także świetny dodatek do naleśników, serów pleśniowych czy zimowej herbaty.

  • Bazą są dojrzałe owoce róży, pomarańcze i cytryna.
  • Cukier trzcinowy nadaje karmelową nutę i działa konserwująco.
  • Przyprawy – laska wanilii i kardamon – wzmacniają kwiatowy aromat.
  • Gotowanie zajmuje tylko 15 minut, reszta to studzenie i miksowanie.
  • Pasteryzowana konfitura zachowa świeżość przez wiele miesięcy.

Składniki – klasyczny szwedzki zestaw

Do przygotowania konfitury z dzikiej róży potrzebujesz dwóch litrów oczyszczonych owoców – najlepiej zbieranych po pierwszych przymrozkach. Do tego 360 g cukru trzcinowego, 50 ml wody, sok i skórkę z dwóch pomarańczy oraz jednej cytryny, rozciętą laskę wanilii i łyżeczkę lekko rozgniecionych ziaren kardamonu. Ta kompozycja tworzy harmonijną mieszankę – słodką, lekko kwaśną i intensywnie aromatyczną.

Składniki:

  • 2 l oczyszczonych owoców dzikiej róży
  • 360 g cukru trzcinowego
  • 50 ml wody
  • sok i starta skórka z 2 pomarańczy
  • sok i starta skórka z 1 cytryny
  • 1 laska wanilii (przekrojona i wyskrobane ziarenka)
  • 1 łyżeczka lekko rozgniecionych ziaren kardamonu
Szwedzki przepis na konfiturę z dzikiej róży. Najlepsza do pączków
Fot. Canva

Szwedzki przepis na konfiturę z dzikiej róży

Oczyszczone z pestek owoce dzikiej róży przepłucz i umieść w garnku. Dodaj wodę, sok i skórki cytrusowe, wsyp cukier i wrzuć przyprawy. Całość zagotuj, po czym zmniejsz ogień i gotuj przez około 15 minut, aż owoce zmiękną i puszczą sok. Odstaw garnek do całkowitego wystudzenia – to kluczowy etap dla zachowania pełnego aromatu przypraw.

Po ostudzeniu usuń laskę wanilii i ziarenka kardamonu, a następnie zmiksuj całość na gładki mus. Jeśli chcesz uzyskać gęstszą konfiturę, możesz wcześniej odlać część płynu i dodawać go stopniowo, kontrolując konsystencję. Gorącą konfiturę przełóż do wyparzonych słoików, szczelnie zakręć i odstaw do wystygnięcia – w ten sposób konfitura zawekuje się naturalnie.

Porady i sposób podania

Najlepsze owoce zbieraj późną jesienią – wtedy są słodsze i bardziej miękkie. Jeśli używasz wcześniej zebranych, włóż je na dobę do zamrażarki – imitujesz w ten sposób działanie przymrozku, które rozluźnia strukturę miąższu. Pestki róży usuwaj w rękawiczkach, by uniknąć podrażnienia dłoni przez drobne włoski.

Nie pomijaj etapu studzenia – to wtedy aromat wanilii i kardamonu „zamyka się” w owocowym musie, dzięki czemu smak nie ulatnia się nawet po wielu miesiącach przechowywania. Słoiki przechowuj w chłodnym, ciemnym miejscu. Po otwarciu pierwszy słoik warto wykorzystać do nadziania domowych pączków – ich delikatna słodycz doskonale współgra z kwiatową głębią dzikiej róży.

Ten szwedzki przepis na konfiturę z dzikiej róży to doskonały sposób, by zatrzymać smak jesieni na długo. W sam raz do zimowej herbaty, deserów i klasycznych pączków – raz spróbujesz i już zawsze będziesz wracać do tej receptury.

Sięgnij po przepis na kiszoną kapustę, który polecaliśmy ostatnio. Radziliśmy przy tym, jakich warzyw unikać. 

Szwedzki przepis na konfiturę z dzikiej róży. Najlepsza do pączków
Fot. Canva

Źródło:

kuchnia.mojegotowanie.pl 

Maciej Jurczyk
O autorze
Maciej Jurczyk
Redaktor Smakosze
Kulturoznawca i dziennikarz z wykształcenia. Od początku swojej kariery związany z grupą mediową Iberion. Jako redaktor serwuje dla Was kulinarne porady i przekazuje najświeższe informacje ze świata kulinariów w postaci newsów. W 2024 roku relacjonował wydarzenia z Dolnego Śląska dotkniętego powodzią. Jako reporter rozmawia z seniorami, poznając ich zdanie na temat kulinarnych trendów, cen i tego, co w programach kulinarnych im się nie podoba.
Zobacz wszystkie artykuły autora >
Wybór Redakcji
Tymbark napoje
Koniec kultowych tekstów z kapsli Tymbarku? Marka zapowiada nowy rozdział
Zupa z soczewicy na smukłą sylwetkę
Najlepsza zupa na smukłą sylwetkę. 40 minut w kuchni i obiad na 3 dni gotowy
Nowy hit w kuchniach Polaków fot. Canva Pro
Nowy hit w kuchniach Polaków. Tańszy sprzęt może zastąpić air fryera
Domowy syrop na żelazną odporność. Jesienią codziennie dodaję go do herbaty
Domowy syrop na żelazną odporność. Jesienią codziennie dodaję go do herbaty
Śliwki nie tylko na ciasto. Robię z nich wytrawny obiad dla całej rodziny
Śliwki nie tylko na ciasto. Robię z nich wytrawny obiad dla całej rodziny
grzyby w koszyku
Rozpoznasz grzyby po zdjęciach? Quiz dla doświadczonych grzybiarzy
Wybór Redakcji